前記事の注意とか

前の記事に接続の表がありますが，一応念のため．

メインPCから音を出す場合，REC SOURCE の設定はアナログかループバック，

サブPCから音を出す場合，設定はデジタル．

まぁ，USBからの入った音をどうするか，デジタルから入ってきた音をどうするか，

ということなだけだと思います．まあ，こういうことに関しては無知でして．．．＾＾；

以前，こういった機器によく書いてある「～in～out」という表示に関して

調べてみたことがあるのですが，いまいちピンときませんでしたね．

まぁ，それはまた今度調べようと思います＾＾



さて，英訳ですが，結構苦戦しています．

単語の意味を調べるのはすぐですが（そこから良い表現を探すのは除いて），

文章中で使われている文法に関しては，中学・高校に習ったものをほとんど

忘れてしまっていますね＾＾；

こういうときに，英語のできる姉を持つと頼りになります（笑

しかし，訳ができてもその意味を理解しないといけないんですよね．．．

半導体に関するものなのですが，なかなか手ごわい．

ここでいうのもなんですが，私は半導体工学Ⅰは最低評価で単位を取っていたり，

半導体工学ⅡはⅠをぎりぎりで取っていることもあって，講義自体取っていなかったり．

まぁ，どうしてここの研究室したの？ってなると思いますが，内容が（理解に関係なく）

面白そうだったんですよね．なんとなく将来にも使えそうなことだったし．


というわけで，理解しにくい科目をまた理解しにくい英語でやっているわけですが，

どうにかこうにかがんばって理解したいと思いますｗ


では，今日はこの辺で．

（明日の発表どうなるかなぁ・・・）